1913, Mexique. Pilleur de diligences aux méthodes expéditives, Juan Miranda fait la connaissance de John Mallory, membre de l'IRA spécialiste en dynamite, venu au Mexique pour échapper au gouvernement britannique. Aussitôt, Juan voit dans cet Irlandais taciturne et cynique le complice idéal pour braquer la banque de l'Etat qui se révèle bien plus riche en prisonniers politiques qu'en lingots d'or. Juan et John se retrouvent alors plongés dans la tourmente de la révolution mexicaine, dont ils vont devenir les héros... malgré eux... Bonus : DVD1: commentaires audio de Sir Christopher Frayling, biographe de Sergio Leone - DVD 2: le mythe de la révolution: analyse de Sir Christopher Frayling sur la génèse du film, le style et la méthode de Léone, ses opignons politiques - le scénariste Sergio Donati revient sur sa collaboration avec Léone pour l'écriture du film - documentaire sur les séquences supprimées et les différentes versions du film - Il était une foisen Italie: documentaire sur le nouveau style créée par Léone dans ses westerns - documentaire sur le travail de restauration - comparaison des lieux de tournage - bande-annonce cinéma - galeries photos