Le colonel Douglas Mortimer collabore avec un chasseur de primes surnommé L'Etranger'. Tous les deux souhaitent capturer Indio, un tueur fou, qui sème la terreur autour de lui. Ce dernier et ses hommes sont sur le point de piller la banque d'El Paso. Bonus : DVD1: commentaires audio de Sir Christopher Frayling, biographie de Sergio Leone - DVD 2 : "Clint revient à la charge" : Clint Esatwood revient sur sa collaboration avec Leone - "Un nouveau procédé" : analyse de Sir Christopher Frayling sur le style de Leone - "Tre voici / les trois voix" : le producteur Alberto Grimaldi, le scénariste Sergio Donati et l'acteur Mickey Knox parlent du film - documentaire sur le travail de restauration - scènes inédites provenant de la version américaine - retour sur les lieux de tournage - bandes-annonces originales - galerie photos